Fordi De var den eneste anden person, som kunne have ladet nøglen ligge derude.
Jer ste Vi jedina osoba koja je još mogla da ostavi taj kljuè napolju.
Som De ved, er Alpha Prime den eneste anden beboelige planet som er blevet opdaget af vores rumsonder.
Као што знате... Алфа Прајм је тренутно једина планета која има услове за живот.
Den eneste anden med en SG-1 fjernkode og dens signal...
Jedina druga osoba sa SG-1 daljinskim signalom...
Den eneste anden stjerneport på Jorden forsvinder sporløst, og alting kører i den vanlige rutine?
Jedina druga Vrata na planetu su ukradena, i sve je normalno?!
Vores eneste anden mulighed er at tale sagen i retten.
Једини други избор је да уложимо жалбу суду.
Fordi han er den eneste anden, som var der.
Zato jer je bio jedina osoba tamo.
Den eneste anden gang, du var så følelsesladet, skyldtes det ænderne.
Jedini put kad si ovde bio tako emocionalan zbog onih patki.
Stryker er den eneste anden, jeg kender, der kan manipulere adamantium.
Vilijam Strajker jedini drugi čovek za kog znam da može da manipuliše adamantijumom.
Åh, jeg mister den eneste anden normale person her.
Oh, gubim jedinog razumnog momka ovde u blizini.
Ikke en eneste "Anden" mellem dem hvem kunne sende sådan en stor forbandelse af en tragten.
Niti jedan Drugi meðu njima ko bi mogao da pošalje tako veliku kletvu od Dimnjaka.
Ved du hvem den eneste anden person er, som har gjort det?
Znaš kome je to još jedino uspjelo?
Og gæt, hvem den eneste anden var?
I pogodi koja je još jedina osoba bila?
Den eneste anden rimelige måde at gøre det her på ville være at en af os tager os af situationen med liget mens den anden af os tager sig af situationen med Krazy-8.
Valjda bi jedini fer naèin da uradimo ovo bio da... Jedan od nas riješi... Situaciju s tijelom, dok drugi...
Du er den eneste anden person, der kender sandheden.
Ti si jedina osoba koja zna istinu.
Jeg ved, det ikke er ideelt, men jeres eneste anden mulighed er at overdrage uskyldige mennesker, og det ved jeg, l aldrig kunne gøre, vel?
Znam da to nije idealno, ali jedini drugi izbor je da im predate nevine ljude, a ja znam da vi to neæete, zar ne?
Den eneste anden bekræftende historie kom fra frk Lexie Littleton, der påstod, at Carter indrømmede over for hende, at historien var løgn.
Jedina druga prièa koja to potkrepljuje dolazi od gðice Lexie Littleton, koja tvrdi da joj je Carter priznao da je ratna prièa bila laž.
Selv med NPM'erne er vi måske ikke fremme i tide, og Jordens eneste anden forsvarsmulighed er den alteranske våbenplatform.
Èak i sa ZPM-ovima, moguæe je kako neæemo stiæi na vrijeme. A Zemljina je jedina obrana platforma s naoružanjem Drevnih.
Den eneste anden, der tog elevatoren hele vejen til kælderen den næste time, var den gamle dame, der fandt liget.
Jedina osoba koja se vozila dizalom do podruma u sljedeæih sat vremena je bila starica. koja je pronašla tijelo.
Jeg tror jeg havde genkendt den eneste anden hvide eller homo.
Jer mislim da bi prepoznao druge bijele ili gej ljude.
Og den eneste anden, der har en nøgle, er Mary.
Nisi provalili u kuæu, Deni. A jedina druga osoba koja ima kljuè od kuæe je Meri.
Den eneste anden vej til eller fra kasinoet er mod nord forbi bygrænsen over Desolation Bridge.
Preko mosta Desolejšon. -Tu je dodatna kilometraža. Tamo imaju naplatnu kuæicu.
Hun tænkte på den eneste anden mand, hun kendte, der elsker spil.
Tad se sjetila jedinog muškarca koji je toliko volio društvene igre.
Han er den eneste anden sorte i hendes klasse.
Он је једини црнац у њеном разреду.
Du er den eneste anden, der bor på denne ø.
Vi ste poreed mene još jedini èovek koji živi na ovom ostrvu.
Leatherby er den eneste anden, der ved, hvor det er.
Da. Jedino Lederbi zna gde je to mesto. -Tako je.
Den eneste anden i lokalet er en konkurrent.
Jedina druga osoba u sobi je rival u trgovini.
Du er den eneste anden person, der er god til navne.
TI SI JEDINA OSOBA KOJA UME DA DAJE NADIMKE.
Den eneste anden instans, der kan hæve det, er Homeland.
Zabranu je mogla podiæi jedino još Državna bezbednost.
Fordi Singh er på bryllupsrejse, og du den eneste anden, jeg kan stole på.
Jer je Singh na medenom mesecu i ti si jedina osoba kojoj ovo mogu poveriti.
Det viser sig, at det er den eneste anden blodtype, jeg kunne have givet ham.
To je jedina druga krvna grupa koju mogu da mu dam.
Vernon er den eneste anden grundlægger tilbage.
Vernon je jedini ostao od oèeva osnivaèa.
Den eneste anden regel I skal huske er, gamer generationen, vi kan lide en udfordring.
Jedino drugo pravilo koje treba da zapamtite je da kao generacija gejmera, mi volimo izazov.
Måske kan jeg spille det samme spil med den anden kendte kraft, som på det tidspunkt var kendt som den elektromagnetiske kraft -- vi kender til andre i dag, men på den tid var den den eneste anden folk tænkte på.
Možda ja mogu da se na isti način poigram sa drugom poznatom silom", a u to vreme to je bila sila elektromagnetizma. Danas znamo za još neke osnovne sile, ali tada je to bila jedina za koju su ljudi znali.
Den eneste anden ting de var enige om: jamen, hvis jeg kunne se dem, ville jeg kunne skelne dem tydeligt fra hinanden.
Jedina stvar oko koje su se složile: pa, da mogu da ih vidim, sigurno bih mogla i da ih razlikujem.
5.9245309829712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina preostala vojska Italije je ovde! 